Routine aquarium maintenance offers numerous benefits such as ensuring healthy fish, maintaining a clean tank, keeping proper water quality levels, and preventing potential issues from arising. By regularly maintaining your aquarium, you can create a thriving aquatic environment for your fish to thrive in.